American Horror Story: 8x3

Zakazany owoc

Michael kontynuuje rozmowy z mieszkańcami Placówki. Mallory nieświadomie wykazuje podczas swojego spotkania umiejętność psychokinezy i rozpalenia ognia. Miriam zwierza się Wilheminie z podejrzeń, że jest robotem z zaprogramowanymi reakcjami wobec świata. Tymczasem do Placówki przyjeżdża kareta z jabłkami, w której ukryty jest Brock, mąż Coco. Wilhemina i Miriam planują wymordować wszystkich mieszkańców Placówki i zdobyć z laptopa Michaela informację o położeniu Azylu. W tym celu wstrzykują jad węża w jabłka, które podają gościom podczas halloweenowego balu maskowego. Większość mieszkańców Placówki je próbuje i umiera, a w międzyczasie Brock, któremu udało się wejść do środka, zabija Coco. Wilhemina i Miriam idą do pokoju Michaela, by go zastrzelić, jednak nieświadomie Mead strzela do Venable. Michael wyznaje Miriam, że została zaprogramowana na jego polecenie i pozna jego plan. Tymczasem Cordelia, Myrtle i Madison zjawiają się w Placówce, po czym wskrzeszają Mallory, Coco i Dinah.