Piąta seria serialu rozgrywa się w 2016 roku, dwa lata po wydarzeniach z serii czwartej. Carrie pracuje w Berlinie dla prywatnej firmy, prowadzonej przez filantropa Otto Düringa. Wspólnie z nowym partnerem – Jonasem, wychowuje swoją córkę. Do placówki CIA w Berlinie, prowadzonej przez Allison Carr włamują się dwaj hakerzy, którzy kradną cenne informacje wywiadowcze.