Tata ma plan: 1x11

O pszczółkach i kwiatkach

Rodzice znajdują zdjęcie nagiej kobiety w tablecie Teddy’ego. Andi zmusza Adama do przeprowadzenia rozmowy z synem, twierdząc, że ona zajęła się tym w przypadku Kate. Po niezręcznej dyskusji, która szokuje Teddy’ego, Adam dowiaduje się, że nagie zdjęcie oglądała z ciekawości jego od niedawna świadoma swojego ciała starsza córka. Okazuje się też, że Kate dowiedziała się, czym jest seks na lekcjach w szkole, a nie od matki.