Pamiętniki Wampirów: 2x14

Płaczący Wilk

Stefan i Elena wyjeżdżają na coś, co mają nadzieję okaże się romantycznym weekendem do mieszczącego się nad jeziorem domu Gilbertów. Nie zdają sobie jednak sprawy z tego, że ktoś za nimi podążał. Jenna zaczyna się obawiać, że Alaric nie jest z nią szczery. Jules objaśnia Tylerowi znaczenie klątwy księżyca i słońca pomijając przy tym istotny szczegół. Damon bierze udział w herbatce zorganizowanej przez Towarzystwo Historyczne aby porozmawiać z Elijahem. Pierwotny nie zdradza jednak żadnych sekretów. Z pomocą Caroline i Jeremy’ego Bonnie podstępem wydobywa od Luki nową, szokującą informację. Ostatecznie Tyler dzieli się z Mattem radą na temat związków.