Kości: 11x6

The Senator in the Street Sweeper

Śmieciarka wciąga worek ze zwłokami i rozczłonkowuje je na szczotce. Ofiarą jest senator USA. Okazuje się, że spotykał się zbyt często z szefową partii i jakąś młodą dziewczyną. Dziewczyna to jego nieślubna córka. Senator miał moralny problem, bo chciał zagłosować inaczej niż jego partia, dla dobra ludzi. To nie spodobało się jego asystentowi, który liczył na karierę polityczną. Podczas śledztwa Aubrey ma sprawdzić przeszłość asystentki Warren. Jessica i Aubrey zbliżają się do siebie. Booth chce kupić telewizor do sypialni, Bones początkowo się nie zgadza, ale później sama kupuje telewizor, by pooglądać filmy w łóżku.