DC: Arrow: 3x13

Kanarki

Oliver zaczyna odczuwać wielkie zmiany w swoim zespole, zwłaszcza z Laurel. Mężczyzna nie zauważa, że jego drużyna zmieniła się, podczas jego nieobecności. Strzała na każdym kroku pokazuje, że nie jest zadowolony z udziału w zespole siostry Sary. Próbuje ją przekonać, aby przestała udawać kogoś, kim nie jest. Wbrew jego woli, Kanarek odnajduje Wernera Zytle’a i pokonuje mając w żyłach Vertigo, tym samym udaje jej się przezwyciężyć swój największy lęk. Thea dowiaduje się o sekrecie brata, który był zmuszony jej o tym powiedzieć, aby przyszykować się na najgorsze ze strony Ra’s al Ghul’a. Tymczasem Chase okazuje się być oszustem, który zostaje rozpracowany przez Roya i Malcolm’a.