9-1-1: 4x8

Granica wytrzymałości

Zespół dostaje wezwanie na lotnisko. Z kolei Athena interweniuje w sprawie pewnej pary, która nie mogła znieść przebywania na kwarantannie. Maddie i Chimney podejmują decyzję odnośnie porodu. Tymczasem Christopher jest negatywnie nastawiony do randkowania Eddie’go. Buck dowiaduje się, że jego współlokator Albert umawia się z osobą, z którą on kiedyś też się umawiał.