9-1-1: 4x7

I po sąsiadach

Zespół wyrusza na ratunek mężczyźnie uwięzionemu pod samochodem terenowym oraz zajmuje się sprawą amatorskiego zespołu rockowego. Tymczasem Michael prosi Bobby’ego i Athenę o pomoc, ponieważ w mieszkaniu obok widzi coś podejrzanego. Matka Hen przekazuje jej szokujące wieści o swojej przeprowadzce do Los Angeles. Natomiast Buck na nieszczęście dla siebie dowiaduje się, że kobieta, z którą randkował, mieszka w tym samym budynku.