Po koszmarnym pobycie w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnił, Jake wraca do komisariatu 9-9, gdzie zaszły zmiany personalne i zawodowe.