Policjanci z komisariatu 9-9 strzegą porządku na Brooklynie. W ramach programu ochrony świadków Jake i Holt mieszkają na Florydzie, gdzie Holt świetnie się odnajduje.